1 Samuel 24:22

Nova Bíblia Viva

Então Davi prometeu que assim seria. Saul voltou para sua casa, mas Davi e seus homens foram para a fortaleza.

Bíblia Livre

Então Davi jurou a Saul. E foi-se Saul à sua casa, e Davi e os seus se subiram ao lugar forte.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשָּׁבַ֥עva/i.yi.sha.Va'jurar
  2. דָּוִ֖דda.VidDavi
  3. לְ/שָׁא֑וּלle./sha.'UlSaul
  4. וַ/יֵּ֤לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  5. שָׁאוּל֙sha.'UlSaul
  6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  7. בֵּית֔/וֹbei.T/ocasa; templo
  8. וְ/דָוִד֙ve./da.VidDavi
  9. וַֽ/אֲנָשָׁ֔י/וva./'a.na.Sha/vhomem, gente
  10. עָל֖וּ'a.Lusubir
  11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  12. הַ/מְּצוּדָֽה\׃\ \פha./me.tzu.Dahfortaleza, baluarte

Referências cruzadas