1 Samuel 8:17

Nova Bíblia Viva

Vocês terão de entregar a ele a décima parte dos seus rebanhos, e vocês mesmos serão escravos do rei.

Bíblia Livre

Tomará o dízimo também do vosso rebanho, e sereis seus servos.

No original (hebraico)

  1. צֹאנְ/כֶ֖םtzon./Khemrebanho
  2. יַעְשֹׂ֑רya'.Sordar o dízimo
  3. וְ/אַתֶּ֖םve./'a.Temtu, vós
  4. תִּֽהְיוּ\־tih.yu-ser, existir, vir a ser
  5. ל֥/וֹl/oa ele
  6. לַ/עֲבָדִֽים\׃la./'a.va.Dimservo, escravo