1 Timóteo 4:10

Nova Bíblia Viva

Nós trabalhamos incansavelmente e lutamos muito, a fim de que as pessoas possam crer nela, pois nossa esperança está no Deus vivo, o Salvador de todos, e especialmente dos que creem.

Bíblia Livre

Pois para isto também trabalhamos e somos insultados, porque esperamos o Deus vivo, que é o Salvador de todos, especialmente dos crentes.

No original (grego)

1. εἰςeispara, em direção a
2. τοῦτοtoutoeste, ele
3. γὰρgarpois, porque
4. καὶkaie
5. κοπιῶμενkopiōmentrabalhar, cansar-se
6. καὶkaie
7. ἀγωνιζόμεθα,agōnizomethalutar, combater
8. ὅτιhotique, porque
9. ἠλπίκαμενēlpikamenesperar
10. ἐπὶepisobre, contra
11. θεῷtheōDeus
12. ζῶντι,zōntiviver
13. ὅςhoso qual, que
14. ἐστινestinser, estar
15. σωτὴρsōtērsalvador
16. πάντωνpantōntodo, tudo
17. ἀνθρώπωνanthrōpōnser humano, homem
18. μάλισταmalistaprincipalmente, sobretudo
19. πιστῶν.¶pistōnfiel

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 2:4

  Pois ele deseja que todos sejam salvos e compreendam esta verdade:

• 1 João 2:2

  Foi ele quem levou sobre si a ira de Deus contra os nossos pecados e nos levou à comunhão com Deus; e ele tornou possível o perdão para os nossos pecados, e não somente para os nossos, mas também para os do mundo inteiro.

• João 1:29

  No dia seguinte, João viu Jesus caminhando em sua direção e disse: “Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo!

• 1 João 4:14

  Além disso, nós vimos com os nossos próprios olhos e agora testemunhamos que Deus enviou o seu Filho para ser o Salvador do mundo.

• 1 Timóteo 2:6

  que deu a sua vida em resgate por toda a humanidade. Essa é a mensagem que no momento oportuno Deus entregou ao mundo.

• João 3:15-17

  para que todo aquele que nele crer tenha a vida eterna. Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna. Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.

• João 4:42

  Então disseram à mulher: “Agora nós cremos porque ouvimos Jesus por nós mesmos, e não somente por causa do que você nos contou. Ele é na verdade o Salvador do mundo”.

• Romanos 15:12-13

  E o profeta Isaías também disse: “Haverá um herdeiro na casa de Jessé, e ele será rei sobre os gentios; eles porão suas esperanças somente nele”. Que o Deus da esperança os encha de alegria e de paz, enquanto crerem nele. Oro para que vocês transbordem de esperança nele, mediante o poder do Espírito Santo.

• 1 João 5:10-13

  Todos os que creem no Filho de Deus sabem, em seus próprios corações, que isto é verdade. Se alguém não crê nisto, na realidade está chamando Deus de mentiroso, porque não crê no que Deus afirmou a respeito do seu Filho. E que foi que Deus afirmou? Que ele nos deu a vida eterna, e que esta vida está no seu Filho. Portanto, todo aquele que tem o Filho de Deus tem a vida; todo aquele que não tem o Filho de Deus não tem a vida.…

• Salmos 84:12

  Ó Senhor dos Exércitos, como são felizes aqueles que confiam no Senhor!