2 Crônicas 18:28

Nova Bíblia Viva

Então o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, levaram seus exércitos a Ramote-Gileade.

Bíblia Livre

Subiu, pois, o rei de Israel, e Josafá rei de Judá, a Ramote de Gileade.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֧עַלva/i.Ya.'alsubir
2. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
3. יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
4. וִֽ/יהוֹשָׁפָ֥טvi./ho.sha.FatJosafá
5. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
6. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudá
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. רָמֹ֥תra.MotRamote
9. גִּלְעָֽד\׃gil.'AdGileade

Referências cruzadas

• 1 Reis 22:29-33

  Então Acabe, rei de Israel, e Josafá, rei de Judá, levaram seus exércitos para Ramote-Gileade. Acabe disse a Josafá: “Você usará suas roupas reais, e eu entrarei disfarçado em combate!” Assim o rei de Israel foi para a batalha disfarçado no uniforme de um soldado comum, e ambos foram para a guerra. Acontece que o rei da Síria tinha dado ordens aos seus trinta e dois chefes de carros de guerra: “Não lutem contra ninguém, a não ser contra o próprio rei de Israel”.…