2 Crônicas 21:1

Nova Bíblia Viva

Quando Josafá morreu, foi enterrado com os seus antepassados no cemitério dos reis na Cidade de Davi, e o seu filho Jeorão se tornou o novo rei de Judá.

Bíblia Livre

E descansou Josafá com seus pais, e sepultaram-no com seus pais na cidade de Davi. E reinou em seu lugar Jeorão seu filho.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁכַּ֤בva/i.yish.Kavdeitar-se
2. יְהֽוֹשָׁפָט֙ye.ho.sha.FatJosafá
3. עִם\־'im-com, junto de
4. אֲבֹתָ֔י/ו'a.vo.Ta/vpai
5. וַ/יִּקָּבֵ֥רva/i.yi.ka.Versepultar
6. עִם\־'im-com, junto de
7. אֲבֹתָ֖י/ו'a.vo.Ta/vpai
8. בְּ/עִ֣ירbe./'Ircidade
9. דָּוִ֑ידda.VidDavi
10. וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
11. יְהוֹרָ֥םye.ho.RamJorão
12. בְּנ֖/וֹbe.N/ofilho
13. תַּחְתָּֽי/ו\׃tach.Ta/vdebaixo de, em lugar de

Referências cruzadas

• 1 Reis 22:50

  Quando o rei Josafá morreu, foi sepultado junto com os seus antepassados na Cidade de Davi, seu pai, e seu filho Jeorão reinou em seu lugar.

• 2 Crônicas 9:31

  Depois ele morreu e foi enterrado com seus antepassados na Cidade de Davi, seu pai. E seu filho Roboão ficou no lugar dele como novo rei.

• 2 Crônicas 12:16

  Quando Roboão morreu e foi enterrado com os seus antepassados na Cidade de Davi, seu filho Abias foi o novo rei.

• 2 Crônicas 21:20

  Ele tinha trinta e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém. Ele morreu e ninguém lamentou a sua morte. Ele foi enterrado na Cidade de Davi, mas não no cemitério real.

• 2 Reis 8:16-17

  No quinto ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, em Israel, e sendo Josafá ainda rei em Judá, Jeorão, seu filho, começou a reinar em Judá. Jeorão estava com trinta e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou durante oito anos em Jerusalém.