2 Crônicas 26:2

Nova Bíblia Viva

Depois da morte de seu pai, ele reconstruiu a cidade de Elote e a devolveu a Judá.

Bíblia Livre

Edificou ele a Elote, e a restituiu a Judá depois que o rei descansou com seus pais.

No original (hebraico)

1. ה֚וּאhu'ele, ela, isso
2. בָּנָ֣הba.Nahedificar, construir
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. אֵיל֔וֹת'ei.LotElate
5. וַ/יְשִׁיבֶ֖/הָva/y.shi.Ve./havoltar, retornar
6. לִֽ/יהוּדָ֑הli./hu.DahJudá
7. אַחֲרֵ֥י'a.cha.Reidepois, atrás de
8. שְׁכַֽב\־she.khav-deitar-se
9. הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
10. עִם\־'im-com, junto de
11. אֲבֹתָֽי/ו\׃\ \פ'a.vo.Ta/vpai

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 8:17

  Depois Salomão foi para as cidades de Eziom-Geber e Elote, no litoral da terra de Edom.

• 2 Crônicas 25:23

  Jeoás, rei de Israel, prendeu Amazias, filho de Joás e neto de Acazias, em Bete-Semes e levou-o como prisioneiro a Jerusalém. Depois o rei Jeoás deu ordens para derrubarem cento e oitenta metros dos muros de Jerusalém, desde a porta de Efraim até a porta da Esquina.

• 2 Crônicas 25:28

  Trouxeram o seu corpo para Jerusalém, sobre cavalos, e o sepultaram com os seus antepassados na Cidade de Davi.

• 2 Reis 14:22

  Após a morte de seu pai, ele reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate e a devolveu a Judá.

• 2 Reis 16:6

  Naquele tempo, Rezim, rei da Síria, retomou a cidade de Elate para a Síria; tirou de lá os judeus e mandou os sírios morarem nessa cidade, e lá vivem até o dia de hoje.