2 Crônicas 31:12

Nova Bíblia Viva

Todas as ofertas e dízimos consagrados foram trazidos à casa do Senhor. Conanias, o levita, ficou encarregado dessa tarefa, e seu irmão Simei era o seu auxiliar.

Bíblia Livre

E puseram as primícias e dízimos e as coisas consagradas, fielmente; e deram cargo disso a Conanias levita, o principal, e Simei seu irmão foi o segundo.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבִ֨יאוּva/i.ya.Vi.'uvir, entrar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/תְּרוּמָ֧הha./te.ru.Mahoferta alçada, contribuição
4. וְ/הַֽ/מַּעֲשֵׂ֛רve./ha./ma.'a.Serdízimo
5. וְ/הַ/קֳּדָשִׁ֖יםve./ha./ko.da.Shimsantidade, coisa santa
6. בֶּ/אֱמוּנָ֑הbe./'e.mu.Nahfidelidade
7. וַ/עֲלֵי/הֶ֤םva./'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
8. נָגִיד֙na.Gidlíder, príncipe
9. כָּֽנַנְיָ֣הוּko.nan.ya.huConanias
10. הַ/לֵּוִ֔יha./le.Vilevita
11. וְ/שִׁמְעִ֥יve./shim.'ISimei
12. אָחִ֖י/הוּ'a.Chi./huirmão
13. מִשְׁנֶֽה\׃mish.Nehsegundo; cópia, dobro

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 35:9

  Conanias e seus irmãos Semaías e Natanael, e os líderes dos levitas, Hasabias, Jeiel e Jozabade, deram cinco mil ovelhas e cabritos e quinhentos bois aos levitas para os sacrifícios da Páscoa.

• 1 Crônicas 26:20-26

  Os outros levitas, chefiados por Aías, cuidavam das ofertas trazidas ao Senhor, colocadas no local onde eram guardadas as riquezas do templo. Os gersonitas, descendentes de Ladã, foram os antepassados de muitos grupos de famílias, entre eles a família do seu filho Jeieli. Zetã e Joel, também filhos de Jeieli eram encarregados do tesouro e dos depósitos do templo do Senhor.…

• 2 Reis 12:15

  Também não se pedia que os dirigentes da construção, que pagavam os trabalhadores, prestassem contas das despesas, pois todos eles eram homens honestos e fiéis.