2 Reis 12:14

Nova Bíblia Viva

mas apenas para pagamento dos trabalhadores e nos consertos da casa do Senhor.

Bíblia Livre

Porque o davam aos que faziam a obra, e com ele reparavam a casa do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. לְ/עֹשֵׂ֥יle./'o.Seifazer, agir
  3. הַ/מְּלָאכָ֖הha./me.la.Khahtrabalho, obra
  4. יִתְּנֻ֑/הוּyi.te.Nu./hudar
  5. וְ/חִזְּקוּ\־ve./chi.ze.ku-fortalecer, firmar
  6. ב֖/וֹv/oa ele
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
  9. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)