2 Reis 2:22

Nova Bíblia Viva

As águas se tornaram puras, conforme as palavras de Eliseu! E assim permanecem até hoje.

Bíblia Livre

E foram saradas as águas até hoje, conforme a palavra que falou Eliseu.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּרָפ֣וּva/i.ye.ra.Fucurar, sarar
2. הַ/מַּ֔יִםha./Ma.yimágua, águas
3. עַ֖ד'adaté
4. הַ/יּ֣וֹםhai./Yomdia
5. הַ/זֶּ֑הha./Zeheste
6. כִּ/דְבַ֥רki/d.Varpalavra, coisa
7. אֱלִישָׁ֖ע'e.li.Sha'Eliseu
8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
9. דִּבֵּֽר\׃\ \פdi.Berfalar