2 Reis 9:4

Nova Bíblia Viva

Conforme lhe foi ordenado, assim fez o profeta. Quando chegou a Ramote-Gileade,

Bíblia Livre

Foi, pois, o jovem, o jovem do profeta, a Ramote de Gileade.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֵּ֧לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  2. הַ/נַּ֛עַרha./Na.'arjovem, rapaz
  3. הַ/נַּ֥עַרha./Na.'arjovem, rapaz
  4. הַ/נָּבִ֖יאha./na.Vi'profeta
  5. רָמֹ֥תra.MotRamote
  6. גִּלְעָֽד\׃gil.'AdGileade