2 Samuel 13:27
Nova Bíblia Viva
Absalão insistiu tanto que o rei acabou deixando que Amnom e os seus irmãos fossem com ele.
Bíblia Livre
E como Absalão o importunou, deixou ir com ele a Amnom e a todos os filhos do rei.
No original (hebraico)
- וַ/יִּפְרָץ\־va/i.yif.rotz-irromper, romper
- בּ֖/וֹb/oa ele
- אַבְשָׁל֑וֹם'av.sha.LomAbsalão
- וַ/יִּשְׁלַ֤חva/i.yish.Lachenviar
- אִתּ/וֹ֙'i.T/ocom
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- אַמְנ֔וֹן'am.NonAmnom
- וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- בְּנֵ֥יbe.Neifilho
- הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \סha./Me.lekhrei
Referências cruzadas
- Provérbios 26:24-26
Cuidado com o homem que fala muito mansamente e promete grandes favores! No fundo de seu coração ele abriga a falsidade. Embora a sua conversa seja mansa, não acredite nele, pois o seu coração está cheio de ódio. Ele pode disfarçar, mas todos acabarão vendo a sua maldade.