2 Samuel 13:7

Nova Bíblia Viva

Davi atendeu a esse pedido e deu ordens para que Tamar fosse à casa de Amnom e lhe preparasse o alimento.

Bíblia Livre

E Davi enviou a Tamar a sua casa, dizendo: Vai agora à casa de teu irmão Amnom, e faze-lhe de comer.

No original (hebraico)

וַ/יִּשְׁלַ֥חva/i.yish.Lachenviar
דָּוִ֛דda.VidDavi
אֶל\־'el-a, para, em direção a
תָּמָ֖רta.MarTamar
הַ/בַּ֣יְתָ/הha./Bay.ta/hcasa; templo
לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
לְכִ֣יle.Khiir, andar
נָ֗אNa'rogo-te, por favor
בֵּ֚יתbeitcasa; templo
אַמְנ֣וֹן'am.NonAmnom
אָחִ֔י/ךְ'a.Chi/khirmão
וַ/עֲשִׂי\־va./'a.si-fazer, agir
ל֖/וֹl/oa ele
הַ/בִּרְיָֽה\׃ha./bir.Yahcomida, alimento