2 Samuel 15:37

Nova Bíblia Viva

Assim, Husai, o amigo de Davi, voltou à cidade de Jerusalém, bem na hora em que Absalão estava entrando na cidade.

Bíblia Livre

Assim se veio Husai amigo de Davi à cidade; e Absalão entrou em Jerusalém.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֥אva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. חוּשַׁ֛יchu.ShaiHusai
3. רֵעֶ֥הre.'Ehamigo, companheiro
4. דָוִ֖דda.VidDavi
5. הָ/עִ֑ירha./'Ircidade
6. וְ/אַבְשָׁלֹ֔םve./'av.sha.LomAbsalão
7. יָבֹ֖אya.Vo'vir, entrar
8. יְרוּשָׁלִָֽם\׃ye.ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 27:33

  Aitofel era conselheiro oficial do rei; Husai, o arquita, era amigo e conselheiro pessoal do rei.

• 2 Samuel 16:15-16

  Nesse meio-tempo Absalão e seus homens chegaram a Jerusalém acompanhados por Aitofel. Quando Husai, o arquita, amigo de Davi, chegou a Jerusalém, foi logo procurar Absalão, e exclamou: “Viva o rei! Viva o rei!”