2 Samuel 3:11

Nova Bíblia Viva

Is-Bosete nada respondeu, pois teve medo das palavras de Abner.

Bíblia Livre

E ele não pode responder palavra a Abner, porque lhe temia.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  2. יָכֹ֣לya.Kholpoder, ser capaz
  3. ע֔וֹדodainda
  4. לְ/הָשִׁ֥יבle./ha.Shivvoltar, retornar
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. אַבְנֵ֖ר'av.NerAbner
  7. דָּבָ֑רda.Varpalavra, coisa
  8. מִ/יִּרְאָת֖/וֹmi./yir.'a.T/otemer
  9. אֹתֽ/וֹ\׃\ \ס'o.T/o[marcador de objeto direto]