Apocalipse 22:8

Nova Bíblia Viva

Eu, João, vi e ouvi todas estas coisas, e caí no chão para adorar o anjo que as mostrava a mim;

Bíblia Livre

E eu, João, sou aquele que vi e ouvi estas coisas. E quando eu as ouvi e vi, prostrei-me para adorar diante dos pés do anjo, que me mostrava estas coisas.

No original (grego)

  1. κἀγὼkagōeu, nós
  2. ἸωάννηςIōannēsJoão
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. ἀκούωνakouōnouvir
  5. καὶkaie
  6. βλέπωνblepōnver, olhar
  7. ταῦτα·tautaeste, ele
  8. καὶkaie
  9. ὅτεhotequando
  10. ἤκουσαēkousaouvir
  11. καὶkaie
  12. ἔβλεψα,eblepsaver, olhar
  13. ἔπεσαepesacair
  14. προσκυνῆσαιproskunēsaiadorar, prostrar-se
  15. ἔμπροσθενemprosthendiante de
  16. τῶνtōno, a / este / que
  17. ποδῶνpodōnpé
  18. τοῦtouo, a / este / que
  19. ἀγγέλουangelouanjo, mensageiro
  20. τοῦtouo, a / este / que
  21. δεικνύοντόςdeiknuontosmostrar
  22. μοιmoime, mim
  23. ταῦτα.tautaeste, ele

Referências cruzadas