Atos 10:18

Nova Bíblia Viva

perguntando se aquele era o lugar onde morava Simão, conhecido como Pedro!

Bíblia Livre

E chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, estava hospedado ali.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. φωνήσαντεςphōnēsanteschamar, clamar
3. ἐπυνθάνοντοepunthanontoindagar, perguntar
4. εἰeise
5. ΣίμωνSimōnSimão
6. ὁhoo, a / este / que
7. ἐπικαλούμενοςepikaloumenosinvocar; chamar-se
8. ΠέτροςPetrosPedro
9. ἐνθάδεenthadeaqui
10. ξενίζεται.¶xenizetaihospedar; estranhar

Referências cruzadas

• Atos 10:5-6

  Agora, mande alguns homens a Jope procurar um certo Simão, também conhecido como Pedro, que está hospedado com Simão, o curtidor, na beira da praia, e peça que venha visitar você”.

• Atos 11:11

  “Nessa hora chegaram à casa onde eu estava hospedado três homens que tinham sido enviados de Cesareia!