Atos 10:44
Nova Bíblia Viva
Quando Pedro ainda estava falando essas palavras, o Espírito Santo desceu sobre todos aqueles que ouviam a Palavra de Deus!
Bíblia Livre
E estando Pedro ainda falando estas palavras, o Espírito Santo caiu sobre todos os que ouviam a palavra.
No original (grego)
- ἜτιEtiainda
- λαλοῦντοςlalountosfalar
- τοῦtouo, a / este / que
- ΠέτρουPetrouPedro
- τὰtao, a / este / que
- ῥήματαrhēmatapalavra, dito
- ταῦταtautaeste, ele
- ἐπέπεσενepepesencair sobre, lançar-se
- τὸtoo, a / este / que
- πνεῦμαpneumaespírito, sopro
- τὸtoo, a / este / que
- ἅγιονhagionsanto
- ἐπὶepisobre, contra
- πάνταςpantastodo, tudo
- τοὺςtouso, a / este / que
- ἀκούονταςakouontasouvir
- τὸνtono, a / este / que
- λόγον.logonpalavra, verbo
Referências cruzadas
- Atos 11:15
“Pois bem, quando comecei a falar, porém, o Espírito Santo desceu sobre eles, tal como desceu sobre nós no princípio!
- Atos 19:6
E depois, quando Paulo impôs as mãos sobre a cabeça deles, o Espírito Santo veio sobre eles, e começaram a falar em outras línguas e a profetizar.
- Atos 15:8
Deus, que conhece os corações dos homens, confirmou o fato de que ele aceita também os que não são judeus ao dar a estes o Espírito Santo, tal como ele deu a nós.
- Atos 4:31
Depois dessa oração, o lugar onde eles estavam reunidos foi sacudido, e todos eles ficaram cheios do Espírito Santo e anunciavam corajosamente a mensagem de Deus.
- Atos 2:2-4
de repente veio do céu um som, semelhante ao rugido de um poderoso vendaval, que encheu toda a casa onde estavam assentados. Então, viu-se algo parecido com línguas de fogo, que pousaram sobre a cabeça de cada um deles. Todos os presentes ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em línguas que não conheciam, conforme o Espírito Santo os capacitava.
- Atos 8:15-17
Logo que eles chegaram, começaram a orar para que esses novos irmãos recebessem o Espírito Santo, pois até então ele não tinha descido sobre nenhum deles, porque somente tinham recebido o batismo no nome do Senhor Jesus. Então Pedro e João puseram as mãos sobre eles, e receberam o Espírito Santo.