Atos 22:2

Nova Bíblia Viva

Quando ouviram que ele falava em hebraico, o silêncio foi absoluto. Então Paulo disse:

Bíblia Livre

E tendo ouvido que ele lhes falava em língua hebraica, fizeram ainda mais silêncio. E ele disse:

No original (grego)

  1. ἀκούσαντεςakousantesouvir
  2. δὲdemas, e então
  3. ὅτιhotique, porque
  4. τῇtēao, a / este / que
  5. ἙβραΐδιHebraidihebraico
  6. διαλέκτῳdialektōlíngua, idioma
  7. προσεφώνειprosephōneichamar, dirigir-se a
  8. αὐτοῖς,autoisele, ela, isso
  9. μᾶλλονmallonmais, antes
  10. παρέσχονpareschonproporcionar, oferecer
  11. ἡσυχίαν.¶hēsuchianquietude, silêncio
  12. ΚαὶKaie
  13. φησίν·phēsinafirmar, dizer

Referências cruzadas