Atos 23:28

Nova Bíblia Viva

Depois foi levado ao Sinédrio deles para tentar descobrir por que o acusavam.

Bíblia Livre

E eu, querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao supremo conselho deles.

No original (grego)

  1. βουλόμενόςboulomenosquerer, resolver
  2. τεtee, tanto
  3. ἐπιγνῶναιepignōnaireconhecer, conhecer plenamente
  4. τὴνtēno, a / este / que
  5. αἰτίανaitiancausa, motivo; acusação
  6. δι᾽di᾽por, por meio de
  7. ἣνhēno qual, que
  8. ἐνεκάλουνenekalounacusar
  9. αὐτῷautōele, ela, isso
  10. κατήγαγονkatēgagonlevar para baixo; aportar
  11. αὐτὸνautonele, ela, isso
  12. εἰςeispara, em direção a
  13. τὸtoo, a / este / que
  14. συνέδριονsunedrionconselho, sinédrio
  15. αὐτῶν·autōnele, ela, isso

Referências cruzadas