Atos 26:32

Nova Bíblia Viva

E Agripa disse a Festo: “Ele poderia ser posto em liberdade, se não tivesse apelado para César!”

Bíblia Livre

E Agripa disse a Festo: Este homem podia ser solto, se ele não tivesse apelado a César.

No original (grego)

1. ἈγρίππαςAgrippasAgripa
2. δὲdemas, e então
3. τῷtōo, a / este / que
4. ΦήστῳPhēstōFesto
5. ἔφη·ephēafirmar, dizer
6. ἀπολελύσθαιapolelusthaisoltar, despedir
7. ἐδύνατοedunatopoder
8. ὁhoo, a / este / que
9. ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem
10. οὗτος,houtoseste, ele
11. εἰeise
12. μὴmēnão
13. ἐπεκέκλητοepekeklētoinvocar; chamar-se
14. Καίσαρα.¶KaisaraCésar

Referências cruzadas

• Atos 28:18

  Eles me interrogaram e queriam me soltar, porque não acharam causa para a sentença de morte exigida pelos líderes judaicos.

• Atos 25:11-12

  Se fiz alguma coisa para merecer a morte, não me recuso a morrer! Mas, se sou inocente, nem o senhor, nem outro qualquer tem o direito de me entregar a estes homens para que me matem. Eu apelo para César”. Festo consultou os seus conselheiros e então respondeu: “Muito bem! Você apelou para César, e para César irá!”

• Atos 25:25

  Porém, na minha opinião, ele não fez nada para merecer a morte. Contudo, ele requereu que o seu caso fosse a César. Decidi então enviá-lo a César.