Atos 7:28

Nova Bíblia Viva

‘Você vai me matar como matou aquele egípcio ontem?’

Bíblia Livre

Queres tu também matar a mim, assim como ontem mataste ao egípcio?

No original (grego)

  1. μὴmēnão
  2. ἀνελεῖνaneleinmatar, eliminar
  3. μεmeme, mim
  4. σὺsutu, você
  5. θέλειςtheleisquerer, desejar
  6. ὃνhono qual, que
  7. τρόπονtroponmodo, maneira
  8. ἀνεῖλεςaneilesmatar, eliminar
  9. ἐχθὲςechthesontem
  10. τὸνtono, a / este / que
  11. Αἰγύπτιον;Aiguptionegípcio