Daniel 3:11

Nova Bíblia Viva

e que qualquer pessoa que se recusar será jogada na grande fornalha acesa.

Bíblia Livre

E qualquer um que não se prostrasse e adorasse, fosse lançado dentro de uma fornalha de fogo ardente

No original (hebraico)

1. וּ/מַן\־u./man-quem?
2. דִּי\־di-que, de
3. לָ֥אla'não (aramaico)
4. יִפֵּ֖לyi.Pelcair
5. וְ/יִסְגֻּ֑דve./yis.Gudprostrar-se, adorar
6. יִתְרְמֵ֕אyit.re.Me'lançar, atirar
7. לְ/גֽוֹא\־le./goy'-meio, interior
8. אַתּ֥וּן'a.Tunfornalha
9. נוּרָ֖/אnu.Ra/'fogo
10. יָקִֽדְתָּֽ/א\׃ya.Kid.Ta/'arder