Deuteronômio 2:20

Nova Bíblia Viva

(Essa região também era considerada terra dos refains, que habitaram ali no passado. Eles eram chamados de “zanzumins” pelos amonitas.

Bíblia Livre

(Por terra de gigantes foi também ela tida: habitaram nela gigantes em outro tempo, aos quais os amonitas chamavam zanzumins;

No original (hebraico)

  1. אֶֽרֶץ\־'e.retz-terra, país
  2. רְפָאִ֥יםre.fa.'Imrefains; sombras dos mortos
  3. תֵּחָשֵׁ֖בte.cha.Shevpensar, considerar
  4. אַף\־'af-também, ainda mais
  5. הִ֑ואhi'ele, ela, isso
  6. רְפָאִ֤יםre.fa.'Imrefains; sombras dos mortos
  7. יָֽשְׁבוּ\־ya.she.vu-habitar, assentar-se
  8. בָ/הּ֙va/ha ela
  9. לְ/פָנִ֔יםle./fa.Nimface, rosto; diante de
  10. וְ/הָֽ/עַמֹּנִ֔יםve./ha./'a.mo.Nimamonita
  11. יִקְרְא֥וּyik.re.'Uchamar, clamar
  12. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
  13. זַמְזֻמִּֽים\׃zam.zu.Mimzanzumins

Referências cruzadas