Eclesiastes 10:7

Nova Bíblia Viva

Cheguei a ver servos andando em belos cavalos e príncipes andando a pé, como servos!

Bíblia Livre

Vi servos a cavalo, e príncipes que andavam a pé como se fossem servos sobre a terra.

No original (hebraico)

1. רָאִ֥יתִיra.'I.tiver
2. עֲבָדִ֖ים'a.va.Dimservo, escravo
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. סוּסִ֑יםsu.Simcavalo
5. וְ/שָׂרִ֛יםve./sa.Rimchefe, príncipe
6. הֹלְכִ֥יםho.le.Khimir, andar
7. כַּ/עֲבָדִ֖יםka./'a.va.Dimservo, escravo
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Provérbios 19:10

  Certas coisas não combinam: riquezas com pessoas tolas, autoridade e poder com quem sempre foi servo.

• Ester 6:8

  mande trazer um manto que o próprio rei costuma usar, e um cavalo que o rei costuma montar, e que leve a coroa real na cabeça.

• Provérbios 30:22

  “o escravo que se torna rei, o insensato que tem fartura de pão,