Eclesiastes 10:6

Nova Bíblia Viva

Vi homens tolos recebendo grande autoridade e homens ricos ocupando cargos inferiores.

Bíblia Livre

Põem o tolo em cargos elevados, mas os ricos sentam em lugares baixos.

No original (hebraico)

1. נִתַּ֣ןni.Tandar
2. הַ/סֶּ֔כֶלha./Se.khelloucura, insensatez
3. בַּ/מְּרוֹמִ֖יםba./me.ro.Mimaltura
4. רַבִּ֑יםra.Bimmuito, numeroso; grande
5. וַ/עֲשִׁירִ֖יםva./'a.shi.Rimrico
6. בַּ/שֵּׁ֥פֶלba./She.felhumilhação, baixeza
7. יֵשֵֽׁבוּ\׃ye.She.vuhabitar, assentar-se

Referências cruzadas

• Provérbios 28:12

  Quando os justos são bem-sucedidos, todos se alegram, mas quando os perversos se tornam poderosos, o povo treme de medo.

• Provérbios 29:2

  Quando o governo é formado de homens justos e honestos, o povo vive feliz, mas quando os líderes de uma nação são maus, o povo chora de tristeza.

• Ester 3:1

  Logo depois desses acontecimentos, o rei Xerxes nomeou Hamã, filho de Hamedata, o agagita, como o homem a ocupar o lugar mais importante. Ele era o oficial mais poderoso no reino, abaixo do rei.

• Salmos 12:8

  Os maus andam por toda parte, porque a falta de caráter é considerada uma virtude entre os homens.

• 1 Reis 12:13-14

  o novo rei lhes deu uma resposta áspera. Ele rejeitou o conselho dos mais velhos e seguiu o conselho dos jovens e disse: “Meu pai impôs trabalhos pesados a vocês; eu os tornarei mais pesados ainda. Meu pai os castigou com chicotes; eu os castigarei com escorpiões”.

• Provérbios 28:28

  Quando os perversos se tornam poderosos, os justos se escondem, mas quando os perversos são destruídos os justos aparecem.

• Juízes 9:14-20

  “Então todas as árvores disseram ao espinheiro: ‘Seja você o nosso rei!’ “O espinheiro respondeu às árvores: ‘Se realmente querem ungir-me rei sobre vocês, venham procurar abrigo debaixo da minha sombra! Se não, saia fogo de mim e queime os grandes cedros do Líbano!’ “Agora, pois, vejam bem se estão tomando a decisão certa, fazendo de Abimeleque rei sobre vocês, e se foram justos para com Jerubaal e sua família; vejam se o que estão fazendo é o que ele merece, lembrando os feitos dele.…

• Tiago 2:3-5

  e vocês derem atenção especial ao homem rico, e lhe derem o melhor assento da casa, e disserem ao homem pobre: “Você pode ficar em pé ali, se quiser, ou então sente-se no chão, perto dos meus pés”, neste caso vocês estão discriminando pessoas, baseando-se em motivos errados ao julgar uns aos outros. Ouçam-me, meus queridos irmãos: Deus escolheu gente pobre aos olhos do mundo para ser rica na fé, e o Reino do céu lhe pertence, pois essa é a dádiva que Deus prometeu àqueles que o amam.