Eclesiastes 12:9

Nova Bíblia Viva

Mas, porque era sábio, o Pregador continuou ensinando aquilo que sabia ao povo. Ele reuniu muitos provérbios e ditados.

Bíblia Livre

Além do Pregador ter sido sábio, ele também ensinou conhecimento ao povo. Ele ouviu, investigou e pôs em ordem muitos provérbios.

No original (hebraico)

1. וְ/יֹתֵ֕רve./yo.Tervantagem, mais
2. שֶׁ/הָיָ֥הshe./ha.Yahser, existir, vir a ser
3. קֹהֶ֖לֶתko.He.leto Pregador
4. חָכָ֑םcha.Khamsábio
5. ע֗וֹדodainda
6. לִמַּד\־li.mad-aprender, ensinar
7. דַּ֙עַת֙da.'atconhecimento
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. הָ/עָ֔םha./'Ampovo
10. וְ/אִזֵּ֣ןve./'i.Zenponderar, considerar
11. וְ/חִקֵּ֔רve./chi.Kerexaminar, esquadrinhar
12. תִּקֵּ֖ןti.Kenendireitar, ordenar
13. מְשָׁלִ֥יםme.sha.Limprovérbio, parábola
14. הַרְבֵּֽה\׃har.Behmultiplicar-se, aumentar

Referências cruzadas

• 1 Reis 4:32

  Ele foi autor de três mil provérbios e escreveu mil e cinco canções.

• Provérbios 1:1

  Estes são os provérbios de Salomão, rei de Israel, filho de Davi,

• Provérbios 25:1

  Estes são outros provérbios de Salomão; eles foram copiados pelos secretários do rei Ezequias, rei de Judá.

• 1 Reis 10:8

  Como devem ser felizes os ajudantes do seu palácio; e nem podia ser de outra forma, porque eles estão aqui dia após dia, ouvindo a sua sabedoria!

• Provérbios 10:1

  Estes são os provérbios de Salomão: O filho sábio traz alegria ao pai; o filho sem juízo traz tristeza à mãe.

• 1 Reis 8:12-21

  Então o rei Salomão fez esta oração: “O Senhor disse que moraria em trevas espessas! Mesmo assim, eu construí para o Senhor uma linda casa na terra, um lugar para o Senhor morar para todo o sempre”. Então o rei virou-se e olhou para todo o povo enquanto estavam em pé diante dele, e abençoou todos.…