Eclesiastes 6:1
Nova Bíblia Viva
Mas ainda há outro grande mal debaixo do sol:
Bíblia Livre
Há um mal que vi abaixo do sol, e é muito frequente entre os homens:
No original (hebraico)
- יֵ֣שׁyeshhá, existe
- רָעָ֔הra.'Ahmal, maldade; desgraça
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- רָאִ֖יתִיra.'I.tiver
- תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
- הַ/שָּׁ֑מֶשׁha./Sha.meshsol
- וְ/רַבָּ֥הve./ra.Bahmuito, numeroso; grande
- הִ֖יאhi'ele, ela, isso
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- הָ/אָדָֽם\׃ha./'a.Damhomem, humanidade
Referências cruzadas
- Eclesiastes 5:13
Há ainda outro problema sério, que eu vi debaixo do sol: Riquezas acumuladas para a infelicidade dos seus donos e