Esdras 4:18

Nova Bíblia Viva

“A carta que os senhores me enviaram foi claramente lida na minha presença.

Bíblia Livre

A carta que nos enviastes foi lida claramente diante de mim.

No original (hebraico)

1. נִשְׁתְּוָנָ֕/אnish.te.va.Na/'carta, documento
2. דִּ֥יdique, de
3. שְׁלַחְתּ֖וּןshe.lach.Tunenviar
4. עֲלֶ֑י/נָא'a.Lei./na'sobre (aramaico)
5. מְפָרַ֥שׁme.fa.Rashdeclarar, explicar
6. קֱרִ֖יke.Riler, chamar
7. קָדָמָֽ/י\׃ka.da.Ma/idiante de, perante

Referências cruzadas

• Neemias 8:8

  Eles leram o Livro da Lei de Deus, interpretando-o e explicando o que a passagem que estava sendo lida queria dizer.