Ester 9:32

Nova Bíblia Viva

Assim o decreto de Ester confirmava essas datas e foi registrado num livro.

Bíblia Livre

E o mandamento de Ester confirmou estas palavras dadas acerca de Purim, e escreveu-se em um livro.

No original (hebraico)

1. וּ/מַאֲמַ֣רu./ma.'a.Marordem, palavra
2. אֶסְתֵּ֔ר'es.TerEster
3. קִיַּ֕םki.Yamlevantar-se, erguer-se
4. דִּבְרֵ֥יdiv.Reipalavra, coisa
5. הַ/פֻּרִ֖יםha./pu.RimPur, sortes
6. הָ/אֵ֑לֶּהha./'E.lehestes
7. וְ/נִכְתָּ֖בve./nikh.Tavescrever
8. בַּ/סֵּֽפֶר\׃\ \פba./Se.ferlivro, rolo; carta

Referências cruzadas

• Ester 9:26

  Por isso essa festa tem o nome de “Purim”, porque “pur” é a palavra que se usa na língua dos persas.