Êxodo 21:31

Nova Bíblia Viva

Esse julgamento será aplicado quando a pessoa morta pelo boi for um menino ou uma menina.

Bíblia Livre

Quer tenha chifrado filho, ou tenha chifrado filha, conforme este juízo se fará com ele.

No original (hebraico)

  1. אוֹ\־'ov-ou
  2. בֵ֥ןvenfilho
  3. יִגָּ֖חyi.Gachescornar, dar marradas
  4. אוֹ\־'ov-ou
  5. בַ֣תvatfilha
  6. יִגָּ֑חyi.Gachescornar, dar marradas
  7. כַּ/מִּשְׁפָּ֥טka./mish.Patjuízo, justiça
  8. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
  9. יֵעָ֥שֶׂהye.'A.sehfazer, agir
  10. לּֽ/וֹ\׃l/oa ele