Êxodo 21:9

Nova Bíblia Viva

Se o seu senhor a escolher para a dar em casamento ao seu filho, ela terá de ser tratada como se fosse sua filha.

Bíblia Livre

Mas se a houver desposado com seu filho, fará com ela segundo o costume das filhas.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. לִ/בְנ֖/וֹli/v.N/ofilho
3. יִֽיעָדֶ֑/נָּהyi.'a.De./nahmarcar encontro, designar
4. כְּ/מִשְׁפַּ֥טke./mish.Patjuízo, justiça
5. הַ/בָּנ֖וֹתha./ba.Notfilha
6. יַעֲשֶׂה\־ya.'a.seh-fazer, agir
7. לָּֽ/הּ\׃La/ha ela