Êxodo 27:17

Nova Bíblia Viva

Todas as colunas ao redor do pátio serão ligadas por suportes de prata. Os ganchos serão todos de prata e as bases de bronze.

Bíblia Livre

Todas as colunas do átrio em derredor serão cingidas de prata; seus capitéis de prata, e suas bases de bronze.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. עַמּוּדֵ֨י'a.mu.Deicoluna
3. הֶֽ/חָצֵ֤רhe./cha.Tzerpátio; aldeia
4. סָבִיב֙sa.Vivao redor
5. מְחֻשָּׁקִ֣יםme.chu.sha.Kimafeiçoar-se, apegar-se
6. כֶּ֔סֶףKe.sefprata, dinheiro
7. וָוֵי/הֶ֖םva.vei./Hemgancho, colchete
8. כָּ֑סֶףKa.sefprata, dinheiro
9. וְ/אַדְנֵי/הֶ֖םve./'ad.nei./Hembase, encaixe
10. נְחֹֽשֶׁת\׃ne.Cho.shetbronze, cobre