Êxodo 28:22

Nova Bíblia Viva

“Prenda o peitoral no colete sacerdotal por meio de duas correntes de ouro puro, trançadas com corda.

Bíblia Livre

Farás também no peitoral correntes de feitura de tranças de ouro fino.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָשִׂ֧יתָve./'a.Si.tafazer, agir
  2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  3. הַ/חֹ֛שֶׁןha./Cho.shenpeitoral
  4. שַֽׁרְשֹׁ֥תshar.Shotcadeia, corrente
  5. גַּבְלֻ֖תgav.Luttranças, cordões
  6. מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Sehobra, feito
  7. עֲבֹ֑ת'a.Votcorda, trança
  8. זָהָ֖בza.Havouro
  9. טָהֽוֹר\׃ta.Horpuro