Êxodo 28:24

Nova Bíblia Viva

Prenda as duas correntes de ouro às argolas nas pontas do peitoral.

Bíblia Livre

E porás as duas tranças de ouro nos dois anéis às duas pontas do peitoral:

No original (hebraico)

  1. וְ/נָתַתָּ֗הve./na.ta.Tahdar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. שְׁתֵּי֙she.Teidois
  4. עֲבֹתֹ֣ת'a.vo.Totcorda, trança
  5. הַ/זָּהָ֔בha./za.Havouro
  6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  7. שְׁתֵּ֖יshe.Teidois
  8. הַ/טַּבָּעֹ֑תha./ta.ba.'Otanel
  9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  10. קְצ֖וֹתke.Tzotextremidade, fim
  11. הַ/חֹֽשֶׁן\׃ha./Cho.shenpeitoral