Êxodo 34:33
Nova Bíblia Viva
Quando Moisés acabou de falar com eles, cobriu o rosto com um véu.
Bíblia Livre
E quando acabou Moisés de falar com eles, pôs um véu sobre seu rosto.
No original (hebraico)
- וַ/יְכַ֣לva/y.Khalacabar, concluir
- מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
- מִ/דַּבֵּ֖רmi./da.Berfalar
- אִתָּ֑/ם'i.Ta/mcom
- וַ/יִּתֵּ֥ןva/i.yi.Tendar
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- פָּנָ֖י/וpa.Na/vface, rosto; diante de
- מַסְוֶֽה\׃mas.Vehvéu
Referências cruzadas
- 2 Coríntios 4:4-6
Satanás, o deus deste mundo pecaminoso, o fez cego, incapaz de ver a luz do evangelho da glória de Cristo, que mostra como Deus realmente é. Nós não vamos de um lado para outro pregando-nos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor. Tudo quanto dizemos de nós mesmos é que somos escravos de vocês por causa daquilo que Jesus fez por nós. Pois Deus, que disse: “Haja luz na escuridão”, nos fez compreender que é o brilho da sua glória que se vê no rosto de Jesus Cristo.
- 2 Coríntios 3:13-18
Não como Moisés fez, quando colocou um véu sobre o rosto para que os israelitas não pudessem ver a glória desvanecer-se. Não só o rosto de Moisés estava coberto com o véu, mas a mente e o entendimento do seu povo também estavam vendados e obscurecidos. Ainda agora, quando a antiga aliança é lida, os corações e as mentes dos judeus estão cobertos com um grosso véu, porque eles não podem ver nem entender o sentido verdadeiro da antiga aliança. Porque este véu só pode ser removido por meio de Cristo. Até o dia de hoje, quando eles leem os escritos de Moisés, um véu cobre os seus corações.…
- Romanos 10:4
Porque o fim da lei é Cristo, para que todo que crer nele seja declarado justo.