Êxodo 36:19

Nova Bíblia Viva

Fizeram mais uma cobertura, de peles de carneiro tingidas de vermelho, e por cima desta outra cobertura de couro.

Bíblia Livre

E fez uma coberta para a tenda de couros vermelhos de carneiros, e uma coberta encima de couros finos.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֤עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. מִכְסֶה֙mikh.Sehcobertura
3. לָ/אֹ֔הֶלla./'O.heltenda
4. עֹרֹ֥ת'o.Rotpele
5. אֵלִ֖ים'e.Limcarneiro; pilastra
6. מְאָדָּמִ֑יםme.'a.da.Mimser vermelho, avermelhar
7. וּ/מִכְסֵ֛הu./mikh.Sehcobertura
8. עֹרֹ֥ת'o.Rotpele
9. תְּחָשִׁ֖יםte.cha.Shimpele fina, couro
10. מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \סmi/l./Ma.'e.la/hacima, em cima

Referências cruzadas

• Êxodo 26:14

  Faça mais uma cobertura de peles de carneiro, tingidas de vermelho, e outra cobertura em cima desta, feita de peles finas.