Êxodo 36:30

Nova Bíblia Viva

Portanto, havia oito armações ao todo e todas estavam fixas em dezesseis bases de prata — duas para cada armação.

Bíblia Livre

Eram, pois, oito tábuas, e suas bases de prata dezesseis; duas bases debaixo de cada tábua.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיוּ֙ve./ha.Yuser, existir, vir a ser
  2. שְׁמֹנָ֣הshe.mo.Nahoito
  3. קְרָשִׁ֔יםke.ra.Shimtábua
  4. וְ/אַדְנֵי/הֶ֣םve./'ad.nei./Hembase, encaixe
  5. כֶּ֔סֶףKe.sefprata, dinheiro
  6. שִׁשָּׁ֥הshi.Shahseis
  7. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
  8. אֲדָנִ֑ים'a.da.Nimbase, encaixe
  9. שְׁנֵ֤יshe.Neidois
  10. אֲדָנִים֙'a.da.Nimbase, encaixe
  11. שְׁנֵ֣יshe.Neidois
  12. אֲדָנִ֔ים'a.da.Nimbase, encaixe
  13. תַּ֖חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
  14. הַ/קֶּ֥רֶשׁha./Ke.reshtábua
  15. הָ/אֶחָֽד\׃ha./'e.Chadum

Referências cruzadas