Êxodo 36:9
Nova Bíblia Viva
Cada cortina media doze metros e sessenta centímetros de comprimento por um metro e oitenta centímetros de largura.
Bíblia Livre
O comprimento da uma cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de quatro côvados: todas as cortinas tinham uma mesma medida.
No original (hebraico)
- אֹ֜רֶךְ'O.rekhcomprimento
- הַ/יְרִיעָ֣הha/y.ri.'Ahcortina
- הָֽ/אַחַ֗תha./'a.Chatum
- שְׁמֹנֶ֤הshe.mo.Nehoito
- וְ/עֶשְׂרִים֙ve./'es.Rimvinte
- בָּֽ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
- וְ/רֹ֙חַב֙ve./Ro.chavlargura
- אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
- בָּֽ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
- הַ/יְרִיעָ֖הha/y.ri.'Ahcortina
- הָ/אֶחָ֑תha./'e.Chatum
- מִדָּ֥הmi.Dahmedida, dimensão
- אַחַ֖ת'a.Chatum
- לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
- הַ/יְרִיעֹֽת\׃ha/y.ri.'Otcortina