Êxodo 37:14

Nova Bíblia Viva

Colocou as argolas nas pernas da mesa, pouco abaixo do friso, para que sustentassem as varas usadas para transportar a mesa.

Bíblia Livre

Diante da moldura estavam os anéis, pelos quais se metessem as varas para levar a mesa.

No original (hebraico)

  1. לְ/עֻמַּת֙le./'u.Matao lado de, correspondente
  2. הַ/מִּסְגֶּ֔רֶתha./mis.Ge.retmoldura, orla
  3. הָי֖וּha.Yuser, existir, vir a ser
  4. הַ/טַּבָּעֹ֑תha./ta.ba.'Otanel
  5. בָּתִּים֙ba.Timcasa; templo
  6. לַ/בַּדִּ֔יםla./ba.Dimsó, à parte
  7. לָ/שֵׂ֖אתla./Setlevantar, carregar
  8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  9. הַ/שֻּׁלְחָֽן\׃ha./shul.Chanmesa