Êxodo 38:2

Nova Bíblia Viva

Fez quatro pontas ou chifres que saíam dos quatro cantos do altar, formando uma só peça com o altar. O altar foi revestido de bronze.

Bíblia Livre

E fez-lhe suas pontas a seus quatro cantos, os quais eram da mesma peça, e cobriu-o de bronze.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֣עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. קַרְנֹתָ֗י/וkar.no.Ta/vchifre; poder
3. עַ֚ל'alsobre, em cima de; por causa de
4. אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
5. פִּנֹּתָ֔י/וpi.no.Ta/vesquina, pedra angular
6. מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
7. הָי֣וּha.Yuser, existir, vir a ser
8. קַרְנֹתָ֑י/וkar.no.Ta/vchifre; poder
9. וַ/יְצַ֥ףva/y.Tzafrevestir, cobrir
10. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
11. נְחֹֽשֶׁת\׃ne.Cho.shetbronze, cobre

Referências cruzadas

• Êxodo 27:2

  Faça quatro pontas, em forma de chifre, uma em cada canto do altar, que formarão uma só peça. Cubra de bronze o altar.

• Jó 6:12

  Será que Deus pensa que sou feito de pedra, ou de bronze, que não sinto dor?