Ezequiel 17:18

Nova Bíblia Viva

Esse será o resultado por ter quebrado o juramento de lealdade, selado com um aperto de mãos. Por isso, ele não conseguirá escapar do castigo!

Bíblia Livre

Porque desprezou o juramento, quebrando o pacto; e eis que havia firmado compromisso; havendo pois feito todas todas estas coisas, não escapará.

No original (hebraico)

  1. וּ/בָזָ֥הu./va.Zahdesprezar
  2. אָלָ֖ה'a.Lahjuramento, maldição
  3. לְ/הָפֵ֣רle./ha.Ferquebrar, anular
  4. בְּרִ֑יתbe.Ritaliança, pacto
  5. וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Neheis que
  6. נָתַ֥ןna.Tandar
  7. יָד֛/וֹya.D/omão
  8. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  9. אֵ֥לֶּה'E.lehestes
  10. עָשָׂ֖ה'a.Sahfazer, agir
  11. לֹ֥אlo'não
  12. יִמָּלֵֽט\׃\ \סyi.ma.Letescapar, livrar-se

Referências cruzadas