Ezequiel 32:5

Nova Bíblia Viva

Espalharei pedaços de sua carne pelos montes, e encherei os vales com os seus restos.

Bíblia Livre

E porei tua carne sobre os montes, e encherei os vales com tua altura.

No original (hebraico)

1. וְ/נָתַתִּ֥יve./na.ta.Tidar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. בְּשָׂרְ/ךָ֖be.sa.re./Khacarne
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הֶֽ/הָרִ֑יםhe./ha.Rimmonte, montanha
6. וּ/מִלֵּאתִ֥יu./mi.le.Tiencher, cumprir
7. הַ/גֵּאָי֖וֹתha./ge.'a.Yotvale
8. רָמוּתֶֽ/ךָ\׃ra.mu.Te./khacoisa lançada fora

Referências cruzadas

• Ezequiel 31:12

  Os soldados mais temidos em toda a terra derrubaram o cedro e cortaram seu tronco em pedaços. Os seus ramos ficaram caídos e espalhados pelos montes e vales; foram arrastados para longe pelos rios e riachos. Os povos que antes viviam debaixo de sua sombra abandonaram o cedro.