Ezequiel 40:18

Nova Bíblia Viva

Esta era chamada “calçada inferior”. Contando a partir do muro, para dentro, a calçada tinha o mesmo comprimento da passagem de entrada.

Bíblia Livre

E o pavimento ao lado das portas era equivalente ao comprimento das portas ( este era o pavimento inferior).

No original (hebraico)

  1. וְ/הָ/רִֽצְפָה֙ve./ha./ritz.Fahbrasa; pavimento
  2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  3. כֶּ֣תֶףKe.tefombro, lado
  4. הַ/שְּׁעָרִ֔יםha./she.'a.Rimporta, portão
  5. לְ/עֻמַּ֖תle./'u.Matao lado de, correspondente
  6. אֹ֣רֶךְ'O.rekhcomprimento
  7. הַ/שְּׁעָרִ֑יםha./she.'a.Rimporta, portão
  8. הָ/רִֽצְפָ֖הha./ritz.Fahbrasa; pavimento
  9. הַ/תַּחְתּוֹנָֽה\׃ha./tach.to.Nahinferior, de baixo