Ezequiel 40:48

Nova Bíblia Viva

Atravessamos o pátio interno, e ele me levou ao pórtico de entrada do templo. À entrada do templo havia duas colunas de dois metros e meio de largura; essas colunas sustentavam uma porta dupla. A largura da entrada era de sete metros, e suas paredes tinham um metro e meio de largura de cada lado.

Bíblia Livre

Então ele me levou ao pórtico do templo, e mediu cada pilar do pórtico, cinco côvados de um lado, e cinco côvados do outro; e a largura da porta era três côvados de um lado, e três côvados do outro.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְבִאֵ/נִי֮va/y.vi.'e./Nivir, entrar
  2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  3. אֻלָ֣ם'u.Lampórtico, vestíbulo
  4. הַ/בַּיִת֒ha./ba.Yitcasa; templo
  5. וַ/יָּ֙מָד֙va/i.Ya.modmedir
  6. אֵ֣ל'elcarneiro; pilastra
  7. אֻלָ֔ם'u.Lampórtico, vestíbulo
  8. חָמֵ֤שׁcha.Meshcinco
  9. אַמּוֹת֙'a.mOtcôvado
  10. מִ/פֹּ֔הmi./Pohaqui
  11. וְ/חָמֵ֥שׁve./cha.Meshcinco
  12. אַמּ֖וֹת'a.Motcôvado
  13. מִ/פֹּ֑הmi./Pohaqui
  14. וְ/רֹ֣חַבve./Ro.chavlargura
  15. הַ/שַּׁ֔עַרha./Sha.'arporta, portão
  16. שָׁלֹ֤שׁsha.Loshtrês
  17. אַמּוֹת֙'a.mOtcôvado
  18. מִ/פּ֔וֹmi./Poaqui
  19. וְ/שָׁלֹ֥שׁve./sha.Loshtrês
  20. אַמּ֖וֹת'a.Motcôvado
  21. מִ/פּֽוֹ\׃mi./Poaqui

Referências cruzadas