Ezequiel 41:11
Nova Bíblia Viva
Nessa fileira de salas havia duas portas, uma dando para o norte, e outra para o sul. Em volta das salas havia um espaço livre de dois metros e meio de largura ao redor de todo o templo.
Bíblia Livre
E as entradas de cada câmara estavam voltadas para o espaço vazio; uma entrada para o norte, e outra entrada para o sul; e a largura do espaço vazio era de cinco côvados ao redor.
No original (hebraico)
- וּ/פֶ֤תַחu./Fe.tachentrada, porta
- הַ/צֵּלָע֙ha./tze.La'lado; costela
- לַ/מֻּנָּ֔חla./mu.Nachrepousar
- פֶּ֤תַחPe.tachentrada, porta
- אֶחָד֙'e.Chadum
- דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
- הַ/צָּפ֔וֹןha./tza.Fonnorte
- וּ/פֶ֥תַחu./Fe.tachentrada, porta
- אֶחָ֖ד'e.Chadum
- לַ/דָּר֑וֹםla./da.Romsul
- וְ/רֹ֙חַב֙ve./Ro.chavlargura
- מְק֣וֹםme.Komlugar
- הַ/מֻּנָּ֔חha./mu.Nachrepousar
- חָמֵ֥שׁcha.Meshcinco
- אַמּ֖וֹת'a.Motcôvado
- סָבִ֥יב\׀sa.Vivao redor
- סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor
Referências cruzadas
- Ezequiel 41:9
A parede externa das salas tinha dois metros e meio de espessura. A área aberta entre os quartos laterais do templo
- Ezequiel 42:4
Em frente às salas, havia uma calçada de cinco metros de largura, ao longo de toda a extensão das salas, cinquenta metros. As entradas das salas ficavam voltadas para o norte.