Ezequiel 42:4

Nova Bíblia Viva

Em frente às salas, havia uma calçada de cinco metros de largura, ao longo de toda a extensão das salas, cinquenta metros. As entradas das salas ficavam voltadas para o norte.

Bíblia Livre

E diante das câmaras havia um corredor de dez côvados de largura, do lado de dentro, com um caminho de um côvado; e suas entradas para o norte.

No original (hebraico)

1. וְ/לִ/פְנֵ֨יve./li/f.Neiface, rosto; diante de
2. הַ/לְּשָׁכ֜וֹתha./le.sha.Khotsala, câmara
3. מַהֲלַךְ֩ma.ha.laKhjornada, caminhada
4. עֶ֨שֶׂר'E.serdez
5. אַמּ֥וֹת'a.Motcôvado
6. רֹ֙חַב֙ro.chavlargura
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. הַ/פְּנִימִ֔יתha./pe.ni.Mitinterior
9. דֶּ֖רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
10. אַמָּ֣ה'a.Mahcôvado
11. אֶחָ֑ת'e.Chatum
12. וּ/פִתְחֵי/הֶ֖םu./fit.chei./Hementrada, porta
13. לַ/צָּפֽוֹן\׃la./tza.Fonnorte

Referências cruzadas

• Ezequiel 46:19

  Depois de ouvir tudo isso o homem me levou através da porta lateral que fica junto à entrada principal do pátio interno até as salas separadas para os sacerdotes, as salas que davam para o lado norte. Bem no fundo da fileira de salas, havia uma porta que abria para o oeste.

• Lucas 13:24

  “A porta para o céu é estreita. Façam força para entrar, porque a verdade é que muitos tentarão entrar,

• Mateus 7:14

  Mas a porta que leva à vida é estreita e o caminho é apertado, e poucos o encontram.