Ezequiel 41:26

Nova Bíblia Viva

Havia janelas de encaixe e palmeiras gravadas em ambas as paredes laterais do salão de entrada. O mesmo acontecia nas salas ao lado do templo, e na cobertura de madeira que havia no pórtico de entrada.

Bíblia Livre

E havia janelas estreitas e palmeiras de um lado e do outro, pelas laterais do pórtico, assim como nas câmaras laterais do templo, e nas vigas espessas.

No original (hebraico)

1. וְ/חַלּוֹנִ֨יםve./cha.lo.Nimjanela
2. אֲטֻמ֤וֹת'a.tu.Motfechar, tapar
3. וְ/תִֽמֹרִים֙ve./ti.mo.Rimpalmeira
4. מִ/פּ֣וֹmi./Poaqui
5. וּ/מִ/פּ֔וֹu./mi./Poaqui
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. כִּתְפ֖וֹתkit.Fotombro, lado
8. הָֽ/אוּלָ֑םha./'u.Lampórtico, vestíbulo
9. וְ/צַלְע֥וֹתve./tzal.'otlado; costela
10. הַ/בַּ֖יִתha./Ba.yitcasa; templo
11. וְ/הָ/עֻבִּֽים\׃ve./ha./'u.Bimespessura; viga

Referências cruzadas

• Ezequiel 41:16

  eram forrados e possuíam janelas de encaixe. As paredes internas eram cobertas de madeira desde o chão até o teto.

• Ezequiel 40:16

  Havia janelas em cada sala, de ambos os lados do corredor. Também havia janelas ao redor nos dois salões de saída e de entrada. Enfeitando as colunas havia palmeiras gravadas na pedra.

• Ezequiel 41:5

  Logo depois, ele mediu as paredes do templo, verificando que elas tinham três metros de espessura. Do lado de fora, junto à parede, havia salas, tendo cada uma dois metros quadrados.