Ezequiel 41:5

Nova Bíblia Viva

Logo depois, ele mediu as paredes do templo, verificando que elas tinham três metros de espessura. Do lado de fora, junto à parede, havia salas, tendo cada uma dois metros quadrados.

Bíblia Livre

Depois mediu a parede do templo, de seis côvados; e quatro côvados era a largura das câmaras que ficavam de lado ao redor do templo.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֥מָדva/i.Ya.modmedir
2. קִֽיר\־kir-parede
3. הַ/בַּ֖יִתha./Ba.yitcasa; templo
4. שֵׁ֣שׁsheshseis
5. אַמּ֑וֹת'a.Motcôvado
6. וְ/רֹ֣חַבve./Ro.chavlargura
7. הַ/צֵּלָע֩ha./tze.La'lado; costela
8. אַרְבַּ֨ע'ar.Ba'quatro
9. אַמּ֜וֹת'a.Motcôvado
10. סָבִ֧יב\׀sa.Vivao redor
11. סָבִ֛יבsa.Vivao redor
12. לַ/בַּ֖יִתla./Ba.yitcasa; templo
13. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas

• 1 Reis 6:5-6

  Nos dois lados do templo foram construídos quartos que davam de frente para os muros de fora. Cercavam o santuário e o Lugar Santíssimo. Esses quartos eram de três andares; o andar de baixo media dois metros e vinte e cinco centímetros, o segundo andar media dois metros e setenta centímetros e o andar de cima media três metros e quinze centímetros. Os quartos estavam ligados às paredes do templo de modo que não fosse necessário perfurar as paredes com as vigas.

• Ezequiel 41:6-9

  As salas eram quadradas e ficavam em três andares. Em cada andar havia trinta salas. A estrutura não ficava presa às paredes do templo; era sustentada por meio de traves e vigas. Cada andar destas salas era um pouco mais largo que o anterior, acompanhando o ângulo de inclinação das paredes do templo. Para se chegar aos andares superiores, havia uma escada ao lado do templo. Observei que o templo tinha sido construído sobre uma plataforma, e que o andar inferior, com suas salas, avançava três metros sobre ela.…

• Ezequiel 42:3-14

  As fileiras de salas ficavam lado a lado com a parede do pátio interno. Havia três andares, dando as salas para o pátio externo de um lado, e deixando um espaço livre de dez metros até o pátio interno. Em frente às salas, havia uma calçada de cinco metros de largura, ao longo de toda a extensão das salas, cinquenta metros. As entradas das salas ficavam voltadas para o norte. As salas dos andares superiores eram mais estreitas que as salas do andar térreo, porque os corredores eram mais largos; assim, as salas do segundo andar eram mais estreitas que as do primeiro andar, e estas, mais estreitas que as do térreo.…