Ezequiel 46:4
Nova Bíblia Viva
O sacrifício queimado trazido pelo príncipe diante do Senhor, no dia de sábado, será de seis cordeiros e um carneiro adulto, todos sem defeito.
Bíblia Livre
E o holocausto que o príncipe oferecerá ao SENHOR no dia do sábado será seis cordeiros sem defeito e um carneiro sem defeito.
No original (hebraico)
- וְ/הָ֣/עֹלָ֔הve./Ha./'o.Lahholocausto
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- יַקְרִ֥בyak.Rivaproximar, apresentar
- הַ/נָּשִׂ֖יאha./na.Si'príncipe, chefe
- לַֽ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- בְּ/י֣וֹםbe./Yomdia
- הַ/שַּׁבָּ֗תha./sha.Batsábado
- שִׁשָּׁ֧הshi.Shahseis
- כְבָשִׂ֛יםkhe.va.Simcordeiro
- תְּמִימִ֖םte.mi.Mimsem defeito, íntegro
- וְ/אַ֥יִלve./'A.yilcarneiro; pilastra
- תָּמִֽים\׃ta.Mimsem defeito, íntegro
Referências cruzadas
- Ezequiel 45:17
Por outro lado, o príncipe terá a responsabilidade de oferecer os animais para os sacrifícios, os cereais para as ofertas de cereais e o azeite para ser derramado sobre as ofertas, em favor do povo, em todas as festas religiosas; nas cerimônias da lua nova, nos sábados e ocasiões especiais. Sim, o príncipe tem por obrigação oferecer os animais e os alimentos para o sacrifício pelo pecado, para a oferta de cereais, para os sacrifícios queimados, e para as ofertas de gratidão, para cobrir os pecados do povo de Israel.
- Números 28:9-10
“Todo sábado ofereçam dois carneiros de um ano, sem defeito, como oferta queimada, juntamente com a oferta de bebida e a oferta de cereais de dois jarros da melhor farinha amassada com azeite. Essa é a oferta queimada para cada sábado, além da oferta queimada diária e da oferta de bebida.