Ezequiel 46:7
Nova Bíblia Viva
Como oferta de cereais, dará uma arroba de trigo ou cevada pelo novilho e pelo carneiro. Dará o que puder para cada cordeiro. Também dará um galão de azeite para cada arroba de cereal.
Bíblia Livre
E preparará por oferta de alimento um efa para o bezerro, e um efa para o carneiro; mas para os cordeiros, conforme o quanto puder; e um him de azeite para cada efa.
No original (hebraico)
- וְ/אֵיפָ֨הve./'ei.Fahefa
- לַ/פָּ֜רla./Parnovilho
- וְ/אֵיפָ֤הve./'ei.Fahefa
- לָ/אַ֙יִל֙la./'A.yilcarneiro; pilastra
- יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehfazer, agir
- מִנְחָ֔הmin.Chahoferta de cereal
- וְ/לַ֨/כְּבָשִׂ֔יםve./La./ke.va.Simcordeiro
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
- תַּשִּׂ֖יגta.Sigalcançar
- יָד֑/וֹya.D/omão
- וְ/שֶׁ֖מֶןve./She.menazeite, óleo
- הִ֥יןhinhim
- לָ/אֵיפָֽה\׃la./'ei.Fahefa
Referências cruzadas
- Ezequiel 46:5
Fará uma oferta de cereais, uma arroba de trigo ou cevada pelo carneiro adulto, e a quantidade que quiser para cada um dos cordeiros. Para cada arroba, deverá derramar um galão de azeite sobre a oferta, no altar.